柳川高校附属タイ中学校／Yanagawa Junior High School Thailand

柳川高校附属タイ中学校は、2016年にタイ南部ナコンシータマラート県に設立されました。タイの教育課程を基盤としながら、日本語・英語教育や理数・テクノロジー教育を取り入れ、タイと日本をつなぐ教育を実践しています。生徒一人ひとりの主体性を大切にし、学力だけでなく、規律、責任感、他者を尊重する姿勢を育てることを目指しています。

Yanagawa Junior High School Thailand was established in 2016 in Nakhon Si Thammarat Province in southern Thailand. Based on the Thai national curriculum, the school also incorporates Japanese and English language education, as well as science, mathematics, and technology.The school aims to connect Thailand and Japan through education while helping students develop independence, responsibility, discipline, and respect for others.

教育の特色／Our Education

日本語・英語教育　Japanese and English Language Education

日本語と英語を学び、外国語を使って人とつながる力を育てます。日本との交流を通して、ことばだけでなく異文化への理解も深めます。

Students study both Japanese and English and develop the ability to communicate with people from different backgrounds. Exchanges with Japan also provide opportunities to learn about different cultures.

理数・テクノロジー教育　Science, Mathematics and Technology

理科、数学、テクノロジーを重視した学習を行っています。知識を身につけるだけでなく、自ら考え、課題を解決する力を育てます。

Science, mathematics, and technology are important parts of the curriculum. Students are encouraged not only to gain knowledge but also to think independently and develop problem-solving skills.

主体的な学び　Active Learning

プロジェクト型の学習などを取り入れ、生徒同士が協力しながら考え、学ぶ機会を大切にしています。

Project-based learning and other active learning approaches give students opportunities to think, collaborate, and learn together.

タイと日本をつなぐ学校　Connecting Thailand and Japan

柳川高校附属タイ中学校では、タイの文化や教育を大切にしながら、日本の学校文化や教育の考え方も取り入れています。日本語学習や日本との交流を通して、生徒たちが国や文化の違いを越えて学び、将来の可能性を広げていくことを目指しています。

Yanagawa Junior High School Thailand values Thai culture and education while also incorporating elements of Japanese school culture and educational approaches.Through Japanese language learning and exchanges with Japan, students are encouraged to learn across cultures and broaden their possibilities for the future.

学校生活　School Life

授業だけでなく、学校行事やさまざまな活動を通して、生徒たちは仲間とともに学び、成長しています。

Students learn and grow together not only through classes, but also through school events and a variety of activities.

学校概要 School Information